Lee Jin Ah - Again Again Again OST. Weightlifting Fairy Kim Bok Joo
Himnaetdaga jeolmanghaetda watda gatda
내 마음이 또또 움직이네
Nae maeumi ttotto umjigine
쓸데없는 이 반복을 멈추고 싶어
Sseuldeeomneun i banbogeul meomchugo sipeo
나도 정말 피곤하네
Nado jeongmal pigonhane
모르겠어 내일의 나는
Moreugesseo naeir-ui naneun
더 이상 고민 안 할래 소용없어
Deo isang gomin an hallae soyongeopseo
딱 마음먹고 밥도 먹고
Ttak maeummeokgo bamdo meokgo
힘내서 두려움을 또 멈출 거야
Himnaeseo duryeoumeul tto meomchul geoya
좋아했다 미워했다 왔다 갔다
Joahaetda miwohaetda watda gatda
내 마음이 또또 흔들리네
Nae maeumi ttotto heundeulline
사랑은 어떻게 생겨 먹었길래
Sarangeun eotteoke saenggyeo meogeotgillae
이렇게 또 괴롭히네
Ireoke tto goerophine
모르겠어 내일의 나는
Moreugesseo naeir-ui naneun
더 이상 고민 안 할래 소용없어
Deo isang gomin an hallae soyongeopseo
나 너에게 내 마음을 보여줄래
Na neoege nae maeumeul boyeojullae
걱정은 또 멈출 거야
Geokjeong tto meomchul geoya
두려움은 어디서 온 건지
Duryeoumeun eodiseo on geonji
원하지 않는 것들과
Wonhaji anneun geotdeulgwa
난 싸울 힘을 갖고 싶어
Nan ssaul himeul gatgo sipeo
모르겠어 내일의 나는
Moreugesseo naeir-ui naneun
더 이상 고민 안 할래 소용없어
Deo isang gomin an hallae soyongeopseo
언젠가 또 내게 찾아올
Eonjenga tto naege chajaol
후회와 두려움과 싸울 거야
Huhoewa duryeoumgwa ssaul geoya
Terjemahan:
Aku merasa berenergi, lalu aku putus asa
Bolak-balik
Hatiku lagi, lagi, berpindah
Aku ingin menghentikan siklus tak berguna ini
Aku juga benar-benar lelah
Aku tak tahu tentang aku esok hari
Aku tak ingin khawatir lagi, itu tak berguna
Aku akan putuskan, aku akan makan
Aku akan punya kekuatan dan menghentikan rasa takut ini
Aku menyukaimu lalu aku membencimu
Bolak-balik
Hatiku lagi, lagi, bergetar
Bagaimana sih cara kerjanya cinta?
Itu sedang menyiksaku lagi
Aku tak tahu tentang aku esok hari
Aku tak ingin khawatir lagi, itu tak berguna
Aku akan putuskan, aku akan makan
Aku akan punya kekuatan dan menghentikan rasa takut ini
Darimana ketakutan ini berasal?
Aku menginginkan kekuatan
Untuk melawan hal-hal yang tidak aku inginkan
Aku tak tahu tentang aku esok hari
Aku tak ingin khawatir lagi, itu tak berguna
Aku akan melawan penyesalan dan rasa takut
Yang akan datang lagi suatu hari
From: https://haebaragisun.wordpress.com
Komentar
Posting Komentar