Kim Chung Ha - Rub Dub Rub Dub OST. Strong Woman Do Bong Soon

La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa~


어두웠던 내 안에
Eoduwotdeon nae ane
니가 내려 온거야
Niga naeryeo ongeoya
마치 한줄기 달빛처럼
Machi hanjulgi dalbitcheoreom

하루 하루가 행복해
Haru haruga haengbokhae
매일 매일을 기대 하게돼
Maeil maeireul gidae hagedwae
널 알게 된 요즘
Neol alge doen yojeum
(두근두근)
(Dugeundugeun)

Oh!! 설레는만큼 다가가고픈
Oh!! Seolleneunmankeum dagagagopeun
커져가는 내 사랑
Keojyeoganeun nae sarang
깨기싫은 꿈 향기가득 꽃바람을 타고 온
Kkaegisireun kkum hyanggigadeuk kkotbarameul tago on
그대는 나만의 봄
Geudaeneun naman-ui bom

두근두근
Dugeundugeun
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa~

정해진 운명인걸까?
Jeonghaejin unmyeongingeolkka?
(우연은 아니야)
(Uyeoneun aniya)
예정된 인연인걸까?
Yejeongdoen inyeoningeolkka?

답은 어디에도 없지만
Dabeun eodiedo eopjiman
한가지 확실한건
Hagaji hwaksilhangeon
널 보는 내 맘이 이렇게
Neol boneun nae mami ireoke
(두근두근)
(Dugeundugeun)

Oh!! 설레는만큼 다가가고픈
Oh!! Seolleneunmankeum dagagagopeun
커져가는 내 사랑
Keojyeoganeun nae sarang
깨기싫은 꿈 향기가득 꽃바람을 타고 온
Kkaegisireun kkum hyanggigadeuk kkotbarameul tago on
그대는 나만의 봄
Geudaeneun naman-ui bom

두근두근
Dugeundugeun
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa~

많은 사람들 속에 우리가 만나
Manheun saramdeul soge uriga manna
함께 나눈 순간 순간 꿈 같은 시간
Hamkke nanun su gan kkum gateun sigan

너를 안을 때
Neoreul aneul ttae
세상 모든 행복을 다 가진 것 같아
Sesang modeun haengbogeul da gajin geot gata
너를 사랑해
Neoreul saranghae
Yeah~ Yeah~ Yeah~ (Woo~wah!)
(두근두근)
(Dugeundugeun)

Oh!! 설레는만큼 다가가고픈
Oh!! Seolleneunmankeum dagagagopeun
커져가는 내 사랑
Keojyeoganeun nae sarang
깨기싫은 꿈 향기가득 꽃바람을 타고 온
Kkaegisireun kkum hyanggigadeuk kkotbarameul tago on
그대는 나만의 봄
Geudaeneun naman-ui bom

두근두근
Dugeundugeun
La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa~

La, LaLaLa, LaLaLa~
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa~

Terjemahan:
 
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa

Dalam diriku yang gelap
Kau turun
Seperti sinar cahaya bulan

Hari demi hari, aku sangat bahagia
Aku bersemangat setiap hari
Akhir-akhir ini, setelah aku dapat mengenalmu)
(Dag dig dug deg)

Oh!! Sebanyak hatiku berdebar
Aku ingin mendekatimu
Cintaku sudah bertumbuh sangat besar
Ini adalah mimpi dimana aku tak pernah mau bangun
Kau datang padaku dengan angin bunga yang wangi
Kau adalah musim semiku

Dag dig dug deg
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa

Inikah takdir?
(Ini tak disengaja)
Inikah nasib?

Tak ada jawaban
Tapi satu hal yang aku yakini
Adalah hatiku saat aku melihatmu
(Dag dig dug deg)

Oh!! Sebanyak hatiku berdebar
Aku ingin mendekatimu
Cintaku sudah bertumbuh sangat besar
Ini adalah mimpi dimana aku tak pernah mau bangun
Kau datang padaku dengan angin bunga yang wangi
Kau adalah musim semiku

Rub dub rub dub
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa

Kita bertemu di antara semua orang ini
Kita berbagi setiap momen di waktu yang seperti mimpi ini

Saat aku memelukmu
Aku merasa seperti aku punya semua kebahagiaan dunia
Aku mencintaimu, yeah yeah yeah
(Dag dig dug deg)

Oh!! Sebanyak hatiku berdebar
Aku ingin mendekatimu
Cintaku sudah bertumbuh sangat besar
Ini adalah mimpi dimana aku tak pernah mau bangun
Kau datang padaku dengan angin bunga yang wangi
Kau adalah musim semiku

Dag dig dug deg
La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa

La, LaLaLa, LaLaLa
Oh, Oh, Oh, Oh,
La, LaLaLa, LaLaLa