Akdong Musician - Be With You OST. Moon Lovers

gwaensiri useumina
tto saenggagina
sarangirange biseuthangeolkka
najui haewa bamui
daldo naemameul moreujyo
be with you

cry cry don’t ever cry
seulpeujianhgil barae baby
sarang ijeya algettjyo

fly fly forever fly
neowa duri onjongil pyeongsaeng
I want you
I want your love

geudae mam sogen naega eobtnayo
na honja swibge doel iriramyeon

maeum jorimyeo
aetaeuji anhgo
naekkeoindeut hago sipeunde

to you
eosaeghage georeo gagin meongeori
uri saie jeogdanghan
bopogeun eolmajeongdoilkka
neowa naenuni majuchin geusungan
buteo nan gominhanneungeol maeilbam
eotteoghamyeon neol
hetgalliji anhge halkka

gwaensiri useumina
tto saenggagina
sarangirange biseuthangeolkka
najui haewa bamui
daldo naemameul moreujyo
be with you

dulmanui sigani
dangjangeun eojjeol jul mollado
baro nae ape geudae pumi ittgo
nae kkeoindeut neukkigosipeo

neol bomyeon gichimi
naondeut kolloghaettjiman
sireun useumi
naon geol garingeoya

ttaettaero pigonhae
geureondeut hapumhaettjiman
neomu johaseo
nunmuri heureungeoya

nan gamchul su eobseo naui gamjeong
waenyamyeon nan neoga
neomunado ganjeol hanikka
dangdanghage uriga
hanarago malhaejwo

Baby i just want to
be your love neol saranghalgeoya
han haereul bonaego
dasi oneuri wado wo

gwaensiri useumi
na ne gyeotiramyeon
gaseum apeun naldo
ulgo sipji anha
nun gamgo gidarilgeomyeon
meonjeo dagagado doejyo
be with you

cry cry don’t ever cry
seulpeujianhgil barae baby
sarang ijeya algettjyo

fly fly forever fly
neowa duri onjongil pyeongsaeng
I want you
I want your love

Terjemahan:

 Aku tertawa tanpa sebab
Aku sedang memikirkanmu lagi
Aku ingin tahu apakah itu sama dengan cinta
Matahari di siang hari dan bulan di malam hari
Semuanya tidak tahu apa yang ada pikiranku
Bersamamu

Menangis menangis jangan pernah menangis
Aku harap kamu tidak bersedih sayang
Cinta, aku tahu sekarang

Terbang terbang selamanya terbang
Dalam hidupku selamanya bersamamu
Aku menginginkanmu
Aku ingin cintamu

Tidak adakah aku dalam pikiranmu?
Apakah aku bisa melakukannya karena aku menginginkannya
Aku tidak perlu khawatir dan menunggu
Aku ingin bersikap seperti layaknya kamu milikku

Menujumu
Terlalu jauh untuk berjalan dalam suasana canggung
Berapa jarak yang sempurna antara kamu dan aku?
Sejak saat mata kita bertemu
Aku mulai khawatir setiap malam
Betapa tidak bisanya aku membuatmu bingung

Aku tertawa tanpa sebab
Aku sedang memikirkanmu lagi
Aku ingin tahu apakah itu sama dengan cinta
Matahari di siang hari dan bulan di malam hari
Semuanya tidak tahu apa yang ada pikiranku
Bersamamu

Waktu di antara kita
Terasa aneh untuk saat ini
Tapi lenganmu yang di hadapanku
Seperti milikku, aku ingin merasakannya

Aku pura-pura batuk ketika aku melihatmu
Tapi aku berusaha untuk menyembunyikan senyuman

Terkadang aku menguap, berpura-pura merasa lelah
Tapi aku menangis karena aku sangat senang

Aku tidak bisa menyembunyikan perasaanku
Karena aku benar-benar mengnginkanmu
Tolong beritahu aku dengan bangga seperti kita adalah satu

Sayang Aku hanya ingin
menjadi cintamu, aku akan mencintaimu
Meski tahun ini berlalu dan hari baru akan datang

Aku tertawa tanpa sebab
Aku sedang memikirkanmu lagi
Aku ingin tahu apakah itu sama dengan cinta
Matahari di siang hari dan bulan di malam hari
Semuanya tidak tahu apa yang ada pikiranku
Bersamamu

Menangis menangis jangan pernah menangis
Aku harap kamu tidak bersedih sayang
Cinta, aku tahu sekarang

Terbang terbang selamanya terbang
Dalam hidupku selamanya bersamamu
Aku menginginkanmu
Aku ingin cintamu